newsreport可以表示“新闻报道”“发新闻”的意思；5语言差异编译和解释性翻译此外，考虑到中英两种语言习惯的差异，尤其是在很多情况下，对外新闻报导的翻译往往采用非逐字对译法，这就需要引入另外两种翻译方法编译和解释性翻译编译由于新闻价值的作用，在对外新闻报导的翻译中，要考虑外国受众的要...